Curiosidades Culturais - Escoceses têm 421 palavras para neve
Olá Mochileiros e Mochileiras!
Por aqui continuo por casa, pelo que sobra um pouco de tempo para colocar a escrita em dia.
Como nos dias que correm viajar está claramente desaconselhado, ou diria mais, proibido, resolvi recuperar a minha rúbrica das curiosidades culturais. Assim posso viajar, pesquisar, aprender e até rir um pouco, sem sair do lugar. Uma viagem virtual, portanto! Nesta altura é algo muito útil e o que interessa é descontrair e relaxar!
Então, nas minhas pesquisas, descobri que os nossos amigos escoceses têm, nada mais nada menos, que 421 palavras e expressões para neve (snow)! E ainda dizem que o português é complicado!
Vamos então aprender um pouco:
- "Snow" - neve;
- "Snaw" - neve;
- "Sneesl" - começar a chover ou a nevar;
- "Skelf" - floco de neve grande;
- "Feefle" - redemoinho de neve (se percebi bem!);
- "Flindrikin" - leve queda de neve;
- "Snaw-pouther" - neve fina;
- "Spitters" - pequenas gotas ou flocos de chuva ou neve provocada pelo vento;
- "Unbrak" - o começo de um degelo (...).
Ok, já perceberam, certo? É um pouco semelhante ao nosso dicionário para os tipos de café.... Se quiserem continuar a aprender podem fazê-lo aqui.
